Топ-20 новогодних детских и семейных фильмов на английском языке

Помогайте детям практиковать английский с удовольствием — не просто заниматься с репетитором, но и использовать язык в реальной жизни, например, для просмотра новогодних и рождественских фильмов.

Мы предлагаем вам подборку фильмов с новогодним настроением для разных возрастов и вкусов. Эти фильмы смотрят британские и американские дети в этот праздничный период.

5 советов для просмотра детских новогодних фильмов:

  1. Очень хорошо на английском смотреть любимые фильмы, которые уже были не раз просмотрены на русском языке.
  2. Совсем не страшно, если ребенок не понимает 100% — детские фильмы обычно не загружены глубоким смыслом, а об общем смысле всегда можно догадаться из контекста. Важно слушать звучание английской речи, произношении, интонации — они записываются на подкорку.
  3. Также детям важно понимать, зачем они учат английский язык, например, посмотреть фильмы для удовольствия в оригинале. Обычно детей так захватывает сюжет, что в середине фильма, они просто забывают, что фильм не на их родном языке.
  4. Если вы сами владеет английским, то лучше всего устраивать семейные просмотры, с обсуждением сюжета, новых слов и фраз на английском или даже русском языках.
  5. Не старайтесь переводить все сказанное — вы и ваш ребёнок сами почувствуете какие слова и фразы будут повторяться и именно их захочется перевести. Будет замечательно, если из каждого фильма ваш ребенок запомнит хотя бы 5-10 новых фраз.
  6. Да-да именно фраз! Абсолютно не рекомендуем учить отдельные слова, потому что потом их сложно правильно применить, в итоге получается «русский английский».
  7. Все эти фильмы вы сможете найти на Youtube, Вконтакте, а также часть на специализированном сайте для изучающих английский язык ОророТВ (там можно включать английские и русские субтитры, наводить на незнакомое слово и сразу видеть перевод, записывать незнакомые слова в свой онлайн-словарь в системе и затем повторять).

Полярный экспресс / The Polar Express

Polar Express

Просыпайтесь, торопитесь, вас ждет самое увлекательное приключение! Вы помчитесь на сказочном поезде, как на американских горках в далекую страну Лапландию к Санте. Мир чудес ждет: вы будете качаться на мостах длиной в милю как на качелях, официанты будут петь песни и угощать всех шоколадным тортом! Вы себе даже не можете представить, насколько это здорово! Добро пожаловать на Полярный экспресс! Том Хэнкс играет роль проводника, а Роберт Земекис — режиссер этого нескончаемого праздника, снятого с использованием самых современных, ярких и завораживающих элементов анимации, которые делают каждый момент незабываемым. Как говорит ваш волшебный попутчик Хобо: «Лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать». Вы увидите чудеса. Вы обязательно поверите в Санта Клауса. Всех просим в экспресс!

Один дома / Home Alone


Восьмилетний мальчишка с ангельской внешностью превращается в бесенка для проникших в дом грабителей. И всё из-за того, что родители забыли его взять с собой во Францию! Кевин наслаждается свободой, а воры проклинают день и час, когда им пришла в голову идея, ограбить этот дом. Этот фильм уже стал, всем полюбившейся, классикой, которую мы пересматриваем на каждый Новый Год.

Рождественская история / A Christmas Carol

A-Christmas-Carol-001
Когда на весах оказываются деньги и счастье, что перетянет неизвестно. Но в канун Рождества даже у прижимистого мистера Скруджа дрогнуло сердце и появилось желание оставить на свете после себя что-то большее, чем богатство.

Эльф / Elf

детские новогодние фильмы

Много лет назад игривый малыш спрятался в мешке Санта-Клауса и отправился на далёкий Северный Полюс.
Очутившись среди эльфов, бедный мальчуган был усыновлён одним из них, получил имя Бадди и спустя годы пытается утвердиться в сложном мире волшебных пигмеев. Одна проблема — слишком уж он высок и заметен, чтобы стать настоящим эльфом…

Чудо на 34-й улице/ Miracle on 34th Street

детские новогодние фильмы, фильмы про Рождество

Маленькие дети искренне верят в чудеса и всегда с замиранием сердца ждут самого волшебного праздника в году. А шестилетняя Сюзан, у которой нет папы, не верит, что Санта Клаус — настоящий волшебник. Мама давным-давно открыла девочке его «секрет». И хотя Сюзан, как и все ребята, составляет свой Рождественский список для Санты, она не рассчитывает получить самые желанные подарки в жизни: новый дом, папу и маленького братика. Но чудо происходит после встречи с Санта Клаусом в крупном нью-йоркском универмаге «Коул». Сюзан понимает: Санта самый, что ни на есть настоящий, и ее заветные мечты обязательно сбудутся…

Санта Клаус / The Santa Clause

детские фильмы, новогодние фильмы

В рождественскую ночь продавец игрушек Скотт Кэлвин случайно сталкивает со своей крыши странного старичка. К его невероятному удивлению, там же он обнаруживает припаркованного северного оленя.

Пока незнакомец беспомощно барахтается в сугробе, любопытный Скотт вскакивает в седло — и оказывается на Северном Полюсе, где главный эльф убеждает его занять место Санта Клауса, который в данный момент лежит возле дома Кэлвина и не может выполнять свои обязанности.
Он соглашается, но одно дело — напялить на себя костюм и плясать с детишками, и совсем другое — быть настоящим Сантой, когда у тебя на самом деле растет борода, пузо, и на глазах седеют волосы. Такого веселого Рождества у него еще не было…

Подарок на Рождество / Jingle All the Way Tweet

jingle all the way

Фильм 1 (1996)

Ужасно занятый на работе отец постоянно опаздывает на семейные мероприятия. После очередной «неявки» на выступление собственного сына по карате он обещает купить ему на Рождество суперигрушку — Турбомена и, естественно, в суете рождественских хлопот благополучно забывает об обещании.

И вот начинается лихорадочная гонка за упомянутой игрушкой в самый последний день. Но уж больно много желающих, а игрушек осталось всего ничего.

Фильм 2 (2014)

Когда новый мэр приезжает в город и грозит отнять любимый праздник Ларри, Рождество. Ларри ставит своей целью вернуть праздник…

Гринч – похититель Рождества / How the Grinch Stole Christmas

рождественские фильмы, фильмы о Рождестве детские

Жил-был в городе Ктограде человечек, и звали его — Гринч. Был он весь зеленый и волосатый, никто его не любил. Обиделся Гринч на ктовичей и ушел жить на одинокую, обдуваемую всеми ветрами гору. Сидел там в своей пещере и злился на весь свет. Больше всего Гринч ненавидел Рождество. В то время, как все население Ктограда веселилось от души, барометр и без того всегда плохого настроения Гринча показывал нечто ужасное.
Каждое Рождество становилось для зеленого отшельника страшной пыткой. И вот однажды злобный житель горы решил покончить с этим праздником раз и навсегда. Пока беззаботные ктовичи сладко спали впредпраздничную ночь, вероломный Гринч решил украсть у горожан их Рождество. Эта комедия — просто милый семейный фильм.

Рождественская сказка Маппетов / The Muppet Christmas Carol 

The Muppet Christmas Carol, featuring Michael Caine, Miss Piggy, Kermit the Frog, Robin the Frog, Gonzo and Fozzie Bear

Знаменитая история о скупом и черством Эбенизере Скрудже. Но здесь почти все роли играют знаменитые персонажи Маппет-шоу. Однажды рождественской ночью дядюшке Скруджу являются Дух Прошлых Лет, Дух Нынешних Святок и Дух Будущих Святок, которые заставляют его по-другому взглянуть на свою жизнь.

Холодное сердце / Frozen

«Холодное сердце» — самый кассовый анимационный фильм за всю историю «Диснея» и самый кассовый мультик в истории кинематографа. История Анны и Эльзы не имеет никакого отношения ни к Новому году, ни к Рождеству. Но, во-первых, это невероятно красивый «зимний» мультфильм. Во‑вторых, он действительно интересный. А в-третьих,«Отпусти и забудь» — песня, которую ты будешь петь неделю после просмотра. Крутая песня, между прочим.

Хранители снов / Rise of the Guardians

Это невероятно красивый и трогательный мультфильм — во‑первых. А во-вторых,команда Хранителей снов — это Песочный человек, Зубная фея, Пасхальный кролик и Санта-Клаус. Накачанный и татуированный Санта-Клаус с русским акцентом(в оригинале). Такого ты еще не видела, определенно.

Кошмар перед Рождеством/ The Nightmare Before Christmas

Классика от Тима Бертона о царе ужасов Джеке Скеллингтоне, который похищает Санта-Клауса. Правда, у похитителя благие намерения: он сам хочет занять место Деда Мороза, чтобы проникнуться духом Рождества и научиться дарить людям праздник,а не только леденящий душу ужас. Только вот привычка пугать маленьких детей дает о себе знать, и ночь перед Рождеством по вине Джека превращается в кошмар.

Скакун / Prancer

детские рождетсвенские фильмы, фильмы про Рождество

Восьмилетняя Джессика, дочь обедневшего фермера, все еще верит в Санта-Клауса. Поэтому когда она в лесу находит раненого оленя, у нее сразу появляется уверенность: это Попрыгун из повозки Санты, который повредил себе ногу, упав с рождественского плаката. Девочка решает спрятать оленя у себя в амбаре, чтобы вылечить и дождаться, когда за ним придет Санта-Клаус…

Все, что я хочу на Рождество / All I Want for Christmas

детские фильмы, рождественские фильмы для детей

Двое детей из Нью-Йорка, Итон и его младшая сестра Хэлли, пытаются соединить своих родителей, Катерину и Майкла О’Фэллон, находящихся в разводе. Первое препятствие на пути к осуществлению их цели жених Катерины — Тони Боер. Но несмотря на все трудности, правда не без помощи Санта Клауса, им всё удаётся. Ведь в Рождество все мечты обязательно сбываются…

Собака, спасшая Рождество / The Dog Who Saved Christmas Vacation

Семья направляется на рождественские каникулы в свой лыжный домик, расположенный в штате Колорадо. Но в нем уже уютно устроился брат жены с семьей и домашним пуделем Беллой. Все члены семьи влюбляются в песика и принимают решение отметить Рождество лучше, чем когда-либо раньше.

Рождественская пятерка / Santa Buddies

steve rushton santa buddies 04

Дисней представляет вашему вниманию возвращение говорящих щенков в душевный мир приключений и праздника! Присоединяйтесь к фантастическому путешествию в волшебный мир Северного Полюса с вашими любимыми друзьями! Неповторимая история о волшебной Рождественской Сосульке, которая в канун Рождества начинает таять, и о том, как отважные щенки будут делать все возможное, чтобы сохранить Рождество!

В поисках Санта Лапуса / The Search for Santa Paws

фильмы про Новый год, фильмы о Рождестве

Санта Клаус получает очень необычный подарок — белого игрушечного щенка, которого Большая Рождественская Сосулька оживляет и превращает в настоящую собаку. Щенка назвали Санта Лапусом и теперь ему предстоит важная миссия — найти Санта Клауса, потерявшегося в Нью-Йорке и спасти праздник Рождества.

Фред Клаус, брат Санты/ Fred Claus

 DVD cover of 2007 film 'Fred Claus'.

Комедия о Фреде Клаусе, брате Санты, который является его полной противоположностью. Фред рос в святой тени своего брата Ника и, в конце концов, превратился в брюзгу, потерявшего веру в Рождество. Однажды в декабре Фред летит на Северный Полюс (первым классом на оленьей упряжке) и обнаруживает, что Ник попал в беду, поскольку эксперт по эффективности решает навсегда упразднить Рождество! Фред спасает Рождество и вновь обретает вкус к семье

Близзард / Blizzard

детские фильмы про Рождество, рождественские фильмы

Жила-была в одном маленьком северном снежном городке девочка Джессика, и была у нее любимая тетя Милли — большая выдумщица и путешественница. Джессике было десять лет, но и в таком малом возрасте можно потерять любимого друга. Ее горю не было конца, и казалось, что весь мир разрушился навсегда. Тетя желая утешить девочку, рассказала ей необыкновенную сказочную историю о случайной встрече и большой дружбе волшебного оленя Близзарда и маленькой Кати, начинающей фигуристки.
Олень научил Кати кататься на коньках, и стал ее лучшим другом. Вместе они пережили много смешных и порою опасных приключений и поняли, что во всем свете нет ничего ценнее, чем их неожиданная встреча и забота друг о друге. Своим рассказом тетя помогла Джессике утешиться и понять, что сильная и верная дружба длится ровно столько, сколько память о ней хранит хотя бы одно любящее

 Счастливого Рождества, Оливия / Merry Christmas, Olivia

Olivia: Merry Christmas Olivia

 Весёлый мультик для детей про то, как свинка Оливия праздновала Рождество.

 

No comments yet.

Добавить комментарий